PRONOUNCIATION
(pronúncia) – 2º e 3º anos
·
How to pronounce the TH sound?
Para pronunciar palavras com as
consoantes “th”, é necessário colocar a língua entre os dentes. O som fica
parecido com um “s” pronunciado com a língua para fora. Uma boa dica é imitar a
fala do ex-presidente Lula.
That (que)
The (o,a,os,as)
Whether (se) ≠ If (se). O “If” é condicional. O “whether” é dúvida. Ex: I want to know whether she Will be there or
not. (Eu quero saber se ela estará lá ou não).
Rather (mais – querer mais – preferir)
Health (saúde)
Think (pensar)
Truth (verdade)
With (com)
Thursday (quinta-feira) ≠
Tuesday (terça-feira). As pronúncias são bem diferentes.
Pronuncie a palavra Telemarketing,
que é bem utilizada aqui mesmo no Brasil. Pois bem, em inglês é igual:
Working
(trabalhando) = [uôrkin]
Giving (dando, proporcionando) = [guivin]
Spurring
(estimulando) = [ispârin]
During (durante) = [dârin]
Going (indo) = [gouin]
Playing (jogando) = [plêiin]
Attempting (tentando) = [atemptin]
Winning (vencendo) = [uínin]
Watching (assistindo) = [uótchin]
Moving (movendo) = [môuvin]
Um exemplo bem
conhecido e fácil de ser lembrado é a palavra Play Station (PS2), também
muito utilizada aqui no Brasil por conta do vídeo game. Vamos utilizar o mesmo
conceito nas palavras abaixo, observe que o “t” tem som de “ch”:
Reaction (reação) = [riéquichan]
Situation (situação) = [situêichan]
Presentation (apresentação)
= [présentêichan]
Concentration (concentração) = [councentrêichan]
Communication (comunicação) = [comiuniqueichan]
Relationships
(relacionamentos) = [rilêichanchips]
Action (ação) = [équichan]
Station (estação) = [istêichan]
Information (informação)
= [informeichan]
Outro exemplo bem
conhecido no Brasil é a palavra Fusion (do carro Ford Fusion). Observe
que existe uma sutil diferença entre as pronúncias de palavras terminadas em –tion e –sion. Enquanto uma apresenta som de “ch”, a outra apresenta som de
“j”.
Television (televisão)
= [télevijan]
Fusion (fusão) = [fiujan]
Confusion (confusão)
= [confiujan]
Illusion (ilusão)
= [ilujan]
Occasion (ocasião)
= [oquêijan]
·
Consoante + LE pronuncia-se com som de “Ol”:
Apple (maçã) = [épol]
Castle (castelo) = [késol]
Able (capaz) = [êibol]
Table (mesa) = [têibol]
Circle (círculo) = [sircol]
Eagle (águia) = [ígol]
Puzzle (quebra-cabeça) = [pâzol]
Middle (meio) = [mídol]
·
Encontros vocálicos:
“EE”
assume som de um “i” mais prolongado:
Feel (sentir)= [fiil]
Feet (pé) = [fiit]
≠ Fit (caber) = [fit]
Free (livre) = [frii]
Deep (profundo) = [díip] – neste caso o som do “d” é [dip] e não [djip] para essas
duas
Teen
(adolescente) = [tíin] – o som do “t”
é [tín] e não [tchin] palavras o som de “D” e “T” é parecido com o sotaque
nordestino.
“OO” pronuncia-se com som de “U”, exceto
antes de “R”:
Book (livro)= [buk]
Cook (cozinhar) = [cuk]
Look (olhar) = [luk]
Floor (andar) = [flor]
Door (porta) = [dór]
·
Vogais:
“A” com
som de “EI”:
*antes de
consoante seguida de “E” mudo:
Name (nome)= [nêim]
Face (rosto) = [fêice]
Take
(tomar, pegar) = [têik]
Cake (bolo) = [kêik]
*antes de
“Y”:
Way (maneira, modo)= [uêi]
≠ Why (por que) = [uai]
Day (dia) = [dêi]
May
(Maio - mês) = [mêi] ≠My (meu) = [mai]
Pay (pagar) = [pêi]
≠ Pie (torta) = [p’hai]
“A” com
som de “E”:
*antes de
consoantes simples:
Cat (gato)= [két]
Map (mapa) = [mép]
Fat
(gordo) = [fét]
Dad (pai) = [déd]
“A” com
som de “A”:
*antes de
“R”:
Car (carro)= [car]
Far (longe) = [far]
Hard
(duro, rígido) = [rard]
Dark (escuro) = [dark]
“I” com
som de “AI”:
*antes de
consoantes seguidas de “E”:
Life (vida)= [laif]
Line (linha) = [lain]
Fine (bem) =
[fain]
Arrive (chegar) = [araiv]
*antes das
terminações “ght”, “gh”, “gn” e “nd”:
Fight (luta)= [fait]
High (alto) = [rai]
sign (assinar)
= [sain]
blind (cego) = [blaind]
“I” com
som de “”:
*antes de “R”:
Bird (pássaro)= [bârd]
First (primeiro) = [fârst]
Third
(terceiro) = [sârd]
“I” com
som de “I”:
*antes de
consoantes:
Kick (chutar)= [kik]
Avoid (evitar) = [avoid]
Fit (caber)
= [fit]
